Les grands parents d'Ephram et Delia sont toujours à Everwood et Jacob prépare activement le retour d'Ephram à New York même si Andy n'a pas été consulté à ce sujet.
Delia apprend que l'anniversaire d' Edna approche et même si Irv la déconseille, elle décide avec sa grand mère d'organiser une fête d'anniversaire pour elle chez les Brown. Cet évènement met en joie Harrold qui sait que sa mère déteste ce jour et il veut être là afin de ne rien rater. Par contre ses enfants ne sont pas très chaud à l'idée d'aller chez les Brown, Amy est toujours en froid avec Ephram depuis leur dernière rencontre et Bright en plus de ne pas très apprécier sa grand mère semble malade.
Andy est inquiet à la perspective de voir son fils quitter Everwood et ne sait pas s'il doit lui demander de rester ou au contraire l'encourager à partir vu qu'il serait plus heureux là bas. Il demande conseil à Nina qui ne sait pas non plus ce qu'il doit faire mais elle lui dit de suivre ce qu'il pense être le mieux pour Ephram mais aussi pour lui.
La fête arrive et Amy et Ephram mal à l'aise s'évite. Bright lui évite sa grand mère mais sympathise avec Delia qui semble le trouver à son goût. Ephram en plus d'éviter Amy évite également son père afin de ne pas aborder le sujet délicat de New York mais Andy finit par le coincer dans la cuisine où tout les deux se disputent jetant un froid à cette soirée d'anniversaire. Suite à cette dispute, Ephram décide d'aller à New York et Delia est sous le choc d'apprendre que son frère pourrait la quitter.
Amy retrouve Ephram à l'extérieur et ils parlent du départ d'Ephram que rien ne semble retenir à Everwood. Amy tente tant bien que mal de trouver des arguments pour qu'il reste mais cela semble peser bien peu dans la balance quand tout ce qu'elle trouve à dire est que la neige est magnifique à Everwood.
Andy finit par confronter son beau père au sujet d'Ephram et les deux hommes se disputent, Jacob reprochant à Andy de lui avoir pris sa fille et de l'avoir rendue malheureuse par toutes ses absences. Cette dispute est interrompue par Bright qui s'effondre dans le salon, victime d'une crise d'appendicite.
Malheureusement, la neige a commencé de tomber de manière très drue et les routes sont impraticables pour aller jusqu'à l'hôpital le plus proche. Andy emmène donc Bright à son cabinet afin de pratiquer l'intervention avec l'aide d'Harrold, de Jacob et d'Edna. Alliant tout leur effort, ils arrivent à sauver Bright.
Le lendemain, Andy arrive finalement à parler plus calmement à Ephram et lui demande de rester pour lui même s'il ne peut lui promettre qu'il sera pleinement heureux.
Edna rend visite à Bright à l'hôpital mais malgré son air rustre, celle ci lui fait comprendre qu'elle a vraiment eu très peur pour lui le jour d'avant. Delia lui rend également visite avec une part de gâteau et tout deux semble amis.
Plus tard, Ephram retrouve Amy au Mama Joy et avoue à Amy qu'il a décidé de rester à Everwood.
Jacob et Nonni viennent dire au revoir à Andy au cabinet et Jacob partage un moment touchant avec son gendre où il lui avoue qu'il a changé en mieux et que sa fille aurait aimé voir son mari tel qu'il est maintenant.
Delia apprend que l'anniversaire d' Edna approche et même si Irv la déconseille, elle décide avec sa grand mère d'organiser une fête d'anniversaire pour elle chez les Brown. Cet évènement met en joie Harrold qui sait que sa mère déteste ce jour et il veut être là afin de ne rien rater. Par contre ses enfants ne sont pas très chaud à l'idée d'aller chez les Brown, Amy est toujours en froid avec Ephram depuis leur dernière rencontre et Bright en plus de ne pas très apprécier sa grand mère semble malade.
Andy est inquiet à la perspective de voir son fils quitter Everwood et ne sait pas s'il doit lui demander de rester ou au contraire l'encourager à partir vu qu'il serait plus heureux là bas. Il demande conseil à Nina qui ne sait pas non plus ce qu'il doit faire mais elle lui dit de suivre ce qu'il pense être le mieux pour Ephram mais aussi pour lui.
La fête arrive et Amy et Ephram mal à l'aise s'évite. Bright lui évite sa grand mère mais sympathise avec Delia qui semble le trouver à son goût. Ephram en plus d'éviter Amy évite également son père afin de ne pas aborder le sujet délicat de New York mais Andy finit par le coincer dans la cuisine où tout les deux se disputent jetant un froid à cette soirée d'anniversaire. Suite à cette dispute, Ephram décide d'aller à New York et Delia est sous le choc d'apprendre que son frère pourrait la quitter.
Amy retrouve Ephram à l'extérieur et ils parlent du départ d'Ephram que rien ne semble retenir à Everwood. Amy tente tant bien que mal de trouver des arguments pour qu'il reste mais cela semble peser bien peu dans la balance quand tout ce qu'elle trouve à dire est que la neige est magnifique à Everwood.
Andy finit par confronter son beau père au sujet d'Ephram et les deux hommes se disputent, Jacob reprochant à Andy de lui avoir pris sa fille et de l'avoir rendue malheureuse par toutes ses absences. Cette dispute est interrompue par Bright qui s'effondre dans le salon, victime d'une crise d'appendicite.
Malheureusement, la neige a commencé de tomber de manière très drue et les routes sont impraticables pour aller jusqu'à l'hôpital le plus proche. Andy emmène donc Bright à son cabinet afin de pratiquer l'intervention avec l'aide d'Harrold, de Jacob et d'Edna. Alliant tout leur effort, ils arrivent à sauver Bright.
Le lendemain, Andy arrive finalement à parler plus calmement à Ephram et lui demande de rester pour lui même s'il ne peut lui promettre qu'il sera pleinement heureux.
Edna rend visite à Bright à l'hôpital mais malgré son air rustre, celle ci lui fait comprendre qu'elle a vraiment eu très peur pour lui le jour d'avant. Delia lui rend également visite avec une part de gâteau et tout deux semble amis.
Plus tard, Ephram retrouve Amy au Mama Joy et avoue à Amy qu'il a décidé de rester à Everwood.
Jacob et Nonni viennent dire au revoir à Andy au cabinet et Jacob partage un moment touchant avec son gendre où il lui avoue qu'il a changé en mieux et que sa fille aurait aimé voir son mari tel qu'il est maintenant.


