Comme chaque année la paroisse de la ville organise un week end à la neige pour les jeunes de la région. Ce voyage est surtout l'occasion pour les adolescents de s'amuser, boire et plus si affinités. Le docteur Abott qui a décidé que tout cela n'arriverait pas cette année se porte alors volontaire pour surveiller le voyage.
Amy espère que ce voyage permettra à Colin de se souvenir de leur histoire car il commence à retrouver la mémoire. Mais elle est énervée quand Colin propose à Ephram de se joindre au voyage. Trouvant la situation de plus en plus invivable, Amy en parle à Ephram mais ce dernier pour l'embêter accepte la proposition de Colin.
Bright espère passer à l'acte avec sa copine du moment et s'en vante déjà à l'avance.
Au cabinet du docteur Brown, Ephram fait la connaissance de Laynie, la s½ur de Colin qui est de retour en ville après avoir passé les derniers mois en internat suite au coma de son frère.
Le révérend Tom Keyes profitant de son nouveau célibat propose à Andy de venir avec lui à une soirée de rencontre entre célibataire à Denver et Andy accepte un peu à contre c½ur.
Amy et Colin passent de bons moments ensemble à la montagne et partagent leur premier baiser depuis l'accident. Colin lui demande alors s'ils ont déjà fait l'amour mais elle lui répond qu'aucuns entre eux ne l'a fait. Puis Amy continue de parler du passé et Colin s'énerve contre elle de toujours vouloir parler d'avant l'accident alors que lui n'a aucun souvenir de tout cela.
Le docteur Abott fait régner l'ordre mais le dernier jour, l'un des jeunes lui verse un somnifère dans son tasse de thé et la fête peut alors commencer.
Laynie et Ephram sympathisent et se confient l'un à l'autre. Laynie lui explique que même si elle adore son frère, toute sa vie ses derniers mois n'ont tourné qu'autour de lui et Ephram qu'il doit s'occuper de sa petite s½ur depuis la mort de sa mère dont son père n'est pas encore totalement remis.
Arrivé à la soirée des célibataires, Andy fait une crise d'angoisse à l'idée de rencontrer d'autres personnes et il finit par passer la soirée avec Tom dans un bar ayant pour spécialité des pancakes.
Alors qu'il a emmené sa copine dans un coin romantique pour passer à l'acte, Bright découvre que les fêtards ont mis son père dans un télésiège et Bright décide de le sortir de ce mauvais pas.
Colin s'excuse auprès Amy pour son attitude et finit par l'appeler "Groover" comme il le faisait toujours avant. Cela émeut beaucoup Amy qui l'embrasse. Mais ce bonheur n'est que de courte durée et Amy comprend vite que c'est Ephram qui a donné ses renseignements à Colin et celle ci n'est pas contente du coup. Colin de son côté remercie Ephram de l'avoir aidé à rendre Amy heureuse, mais il se demande aussi comment Ephram sait tout cela sur Amy alors qu'il lui a toujours dit qu'ils se connaissaient à peine.
Andy reçoit les résultats des analyses du révérend Keyes et découvre que celui ci souffre une dégénérescence des yeux qui le rendra d'ici quelques mois complètement aveugle. Andy a beaucoup de mal à avouer la vérité à son ami alors que lorsqu'il était à New York il annonçait quasi quotidienne à des gens qu'ils allaient mourir. Il se confie à ce sujet à Nina et finit par dire la vérité à Tom qui est sous le choc d'une telle nouvelle.
Pour pallier à ce week-end plutôt difficile, Andy emmène ses enfants dans le dîner de pancakes à Denver.
Amy espère que ce voyage permettra à Colin de se souvenir de leur histoire car il commence à retrouver la mémoire. Mais elle est énervée quand Colin propose à Ephram de se joindre au voyage. Trouvant la situation de plus en plus invivable, Amy en parle à Ephram mais ce dernier pour l'embêter accepte la proposition de Colin.
Bright espère passer à l'acte avec sa copine du moment et s'en vante déjà à l'avance.
Au cabinet du docteur Brown, Ephram fait la connaissance de Laynie, la s½ur de Colin qui est de retour en ville après avoir passé les derniers mois en internat suite au coma de son frère.
Le révérend Tom Keyes profitant de son nouveau célibat propose à Andy de venir avec lui à une soirée de rencontre entre célibataire à Denver et Andy accepte un peu à contre c½ur.
Amy et Colin passent de bons moments ensemble à la montagne et partagent leur premier baiser depuis l'accident. Colin lui demande alors s'ils ont déjà fait l'amour mais elle lui répond qu'aucuns entre eux ne l'a fait. Puis Amy continue de parler du passé et Colin s'énerve contre elle de toujours vouloir parler d'avant l'accident alors que lui n'a aucun souvenir de tout cela.
Le docteur Abott fait régner l'ordre mais le dernier jour, l'un des jeunes lui verse un somnifère dans son tasse de thé et la fête peut alors commencer.
Laynie et Ephram sympathisent et se confient l'un à l'autre. Laynie lui explique que même si elle adore son frère, toute sa vie ses derniers mois n'ont tourné qu'autour de lui et Ephram qu'il doit s'occuper de sa petite s½ur depuis la mort de sa mère dont son père n'est pas encore totalement remis.
Arrivé à la soirée des célibataires, Andy fait une crise d'angoisse à l'idée de rencontrer d'autres personnes et il finit par passer la soirée avec Tom dans un bar ayant pour spécialité des pancakes.
Alors qu'il a emmené sa copine dans un coin romantique pour passer à l'acte, Bright découvre que les fêtards ont mis son père dans un télésiège et Bright décide de le sortir de ce mauvais pas.
Colin s'excuse auprès Amy pour son attitude et finit par l'appeler "Groover" comme il le faisait toujours avant. Cela émeut beaucoup Amy qui l'embrasse. Mais ce bonheur n'est que de courte durée et Amy comprend vite que c'est Ephram qui a donné ses renseignements à Colin et celle ci n'est pas contente du coup. Colin de son côté remercie Ephram de l'avoir aidé à rendre Amy heureuse, mais il se demande aussi comment Ephram sait tout cela sur Amy alors qu'il lui a toujours dit qu'ils se connaissaient à peine.
Andy reçoit les résultats des analyses du révérend Keyes et découvre que celui ci souffre une dégénérescence des yeux qui le rendra d'ici quelques mois complètement aveugle. Andy a beaucoup de mal à avouer la vérité à son ami alors que lorsqu'il était à New York il annonçait quasi quotidienne à des gens qu'ils allaient mourir. Il se confie à ce sujet à Nina et finit par dire la vérité à Tom qui est sous le choc d'une telle nouvelle.
Pour pallier à ce week-end plutôt difficile, Andy emmène ses enfants dans le dîner de pancakes à Denver.
